Sin quererlo, Trace pasó la cuarentena atrapado en Puerto Rico. 3 meses en el Caribe en los que, evidentemente, no puso las latas en standby. Recogiendo esta curiosa experiencia, el neoyorquino acaba de lanzar un fanzine a la venta online. Le hemos entrevistado para saber un poco más acerca del proyecto y de su vivencia durante la aventura puertorriqueña.
Cuéntanos por qué decidiste pasar la cuarentena en Puerto Rico.
De hecho, no pensaba pasar la cuarentena en Puerto Rico. Fui allí para el Style Discipline Jam, pero COVID-19 nos cambió el plan. Decidimos irnos de todos modos, solo por un fin de semana, ya que mi trabajo y el de mi mujer estaban cerrados. Ese “fin de semana” se convirtió en casi 3 meses, solo yo, mi esposa, Juiceman y mis suegros. Fue una cuarentena única.
“No se puede comparar el EE.UU. continental con una isla en el Caribe donde todo el año es verano”
Háblanos sobre las diferencias culturales entre Puerto Rico y los EE. UU.
Son demasiadas para mencionarlas todas. No se puede comparar el EE.UU. continental con una isla en el Caribe donde todo el año es verano, hay comida casera fresca dondequiera que vayas, salsa, reggaetón y lugares ilimitados para pintar sin problemas y sin prisas.
¿Cómo es la escena del graffiti ahí y cómo encajas tú?
La escena es buena, ha mejorado mucho a lo largo de los años. Tan solo sigo mi propio flow, no intento encajar en ningún lugar al que voy.
“No había ningún imbécil con gorras rojas Diciendo que todo es un engaño mientras tosía en la cara de desconocidos, no había nadie que minimizaba la gravedad de la enfermedad.“
¿Cómo es la situación de COVID allí en comparación con Nueva York?
Durante mi tiempo allí, COVID no estaba apenas presente comparado con el resto del mundo. Toda la isla respetó las reglas, el número de casos se quedó muy bajo, se respetó el toque de queda y, lo más importante, todos se respetaron entre ellos. No había ningún imbécil con gorras rojas Diciendo que todo es un engaño mientras tosía en la cara de desconocidos, no había nadie que minimizaba la gravedad de la enfermedad. Todos jugaron un papel muy importante para mantenerse sanos unos a otros.
¿Cómo se te ocurrió la idea de hacer el fanzine?
Aproximadamente un mes y medio en la cuarentena, comencé a documentar más de lo que veía, pintaba y hacía a diario. Tenía una idea de lo que quería hacer, pero no estaba seguro de cómo lo iba a presentar.
Cuéntanos de qué se trata el fanzine.
Es una pequeña mirada a lo que estaba haciendo durante mi estancia en Puerto Rico.
“Los lugares son algunos de los más siniestros, calurosos, húmedos, oscuros, infestados de moho, pintorescos, con paredes de estuco, insectos y lugares llenos de fauna salvaje que jamás hayas pintado.”
¿Hay alguna diferencia entre las piezas que pintaste en PR y las que pintas en Nueva York? ¿Qué nos puedes contar sobre los lugares?
No, no hay ninguna diferencia, solo un nuevo lugar para pintar.
Los lugares… bueno, son algunos de los más siniestros, calurosos, húmedos, oscuros, infestados de moho, pintorescos, con paredes de estuco, insectos y lugares llenos de fauna salvaje que jamás hayas pintado.
¿Este viaje marca un punto de inflexión en la carrera de Trace?
No. Solo unas largas vacaciones con mi familia.
¿Tuviste algún problema mientras pintabas en PR?
Sí, latas de Coors Lights. [cerveza estadounidense]
Cuéntenos sobre el descubrimiento de nuevos lugares y cómo reaccionaron los escritores locales.
Bueno, cuando encuentro un nuevo spot no se lo digo a nadie. Solo pinto los mejores spots de aquel lugar y paso al siguiente.
¿De qué sirve vender algo físico cuando hay tanto material de graffiti en Internet?
No puedes tocar físicamente nada que esté en Internet.
